俄专家看好“一带一路”和欧亚经济联盟对接

到今年9月，共建“丝绸之路经济带”倡议提出已满七周年。俄罗斯两位专家最近接受记者专访时表示，在新冠肺炎疫情全球蔓延、全球经济面临困境的背景下，“一带一路”倡议被寄予厚望，“一带一路”倡议给沿线国家带来红利和变化，提供了发展的机会。

俄中友好、和平与发展委员会专家委员会主席、俄罗斯人民友谊大学教授、著名汉学家塔夫罗夫斯基认为，在当前形势下，“一带一路”倡议以及中国以“一带一路”为平台推动构建的“人类命运共同体”具有现实意义。

他说，疫情对全人类造成了可怕的打击，第三世界国家首当其冲，产品销售市场急剧萎缩，债务负担增加，缺乏与疫情作斗争和恢复生产的资金。在这种情况下，人们对中国和“一带一路”倡议寄予厚望。

塔夫罗夫斯基认为，“一带一路”倡议将国际资源集中于发展基础设施，重建资本、商品和服务链，从而保证就业和发展，为互联互通、开放和包容性树立榜样。参加“一带一路”项目的138个国家看到了倡议带来的变化：基础设施和工业项目工作正在恢复，交通干线的运输量正在增加，中国提供的人道主义援助——药品、医院设备、医生的建议和帮助发挥了巨大作用。

俄罗斯科学院世界经济与国际关系研究所副所长、著名汉学家洛马诺夫认为，“一带一路”倡议是一个非常积极和有前景的项目，为许多国家提供了发展的机会。以中巴经济走廊建设为例，他认为，项目一旦完成，将对巴基斯坦经济的发展产生广泛而积极的影响。他表示，疫情对经济构成沉重打击，但在这种情况下，就像在2008年全球金融危机之后一样，中国正成为全球经济复苏的领导者，今年经济有望实现正增长。因此，中国不仅是整个世界经济的发动机，而且还是包括南亚和欧亚大陆在内的区域经济的推动者。

洛马诺夫表示，自“一带一路”倡议提出以来，世界已经发生了变化。其中，最重要的是中西方关系发生了非常深刻、重大和明显长期的变化。同时，各国间的经济联系遭受了巨大冲击。他相信，中国与欧亚经济联盟国家之间的伙伴与合作关系，比以往变得更有希望、更加重要。

塔夫罗夫斯基细数欧亚经济联盟与“一带一路”对接的发展史：2015年5月，中俄签署了《关于丝绸之路经济带建设和欧亚经济联盟建设对接合作的联合声明》，开启了“一带一路”建设与欧亚经济联盟对接合作之路。2018年，中国与包括俄罗斯在内的欧亚经济联盟各成员国共同签署了中国与欧亚经济联盟经贸合作协定，推动对接合作取得重要阶段性成果。2017年和2019年在北京举行的“一带一路”国际合作高峰论坛发挥了重要作用。在此之后，双西公路俄罗斯境内段的建设进入具体阶段。

鉴于“一带一路”倡议和欧亚经济联盟对接意义特别重大，他还建议，对接应集中在多个方向，其中包括扩大欧亚经济联盟国家对华碳氢化合物和其他战略原材料的供应；提高中国-欧洲战略路线上的基础设施的安全性和高通行能力；共同规划北方海路，将其作为海上丝绸之路的一部分；实施在欧亚经济联盟国家共同生产农产品的长期项目；在保护好知识产权的同时，在创造现代技术领域进行联合研究；消除金融领域的瓶颈，建立共同支付系统，最大程度向以人民币和卢布结算过渡等。

俄语翻译、英语翻译、日语翻译、韩语翻译、德语翻译、法语翻译越南语翻译、意大利语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、阿拉伯语翻译、印尼语翻译、印地语翻译、马来语翻译、文莱语翻译、蒙（巴图）语翻译、泰语翻译、老挝语翻译、缅甸语翻译、柬埔寨语翻译、四川翻译公司、成都翻译公司、藏语翻译、芬兰语翻译、波兰语翻译、希伯来语翻译、瑞典语翻译、希腊语翻译、丹麦语翻译、荷兰语翻译等。